Les passagers du Havre

Cinéma sonore
Les passagers du Havre | Maison de la Radio
Vendredi 20 octobre 2017 20h30 Maison de la radio - Studio 105
Une odyssée sensorielle dans les paysages sonores du port du Havre

Avec le cinéma sonore, la Maison de la Radio propose de découvrir l’univers du son spatialisé dans un format « séance de cinéma ». Dans un cadre d'écoute en immersion totale, les spectateurs découvriront une réinterprétation en live des "Passagers du Son", l’œuvre en son 3D conçue et réalisée par Charlotte Roux et son équipe pour les 500 ans du Havre. Elle sera jouée sur scène par le groupe N U I T et l'auteure-compositrice Marie Guérin.

Le Havre, le port, la nuit.
Nous prenons place à bord d'un vaisseau puissant. Il est amarré le long du Grand Quai. Les lumières des cargos, des vedettes, des digues et des grues scintillent et dessinent les contours du port. Les balises clignotent. Un porte-conteneurs s'éloigne et dépasse la Capitainerie.
Notre vaisseau est immobile, pourtant nous embarquons vers des paysages hypnotiques. Le panorama du port et des quais se déploie tout autour de nous, il s'enroule et sculpte les reliefs de la cité maritime. Alors peuvent surgir les récits. Dans ce voyage sonore, ce sont les marins, les dockers, les historiens et les habitants qui nous accompagnent, ceux d'hier et ceux d'aujourd'hui.
Avec eux, nous sommes les Passagers du Havre.

Cette soirée est d’abord destinée à toutes celles et à tous ceux qui ont eu la gentillesse et la générosité de nous confier leurs paroles, leurs témoignages, leurs émotions, leur « Havre intime », au fil des 110 entretiens que nous avons réalisés depuis 2011. Elle s’adresse aussi à tous ceux qui n’ont pas pu se rendre au Port Center du Havre pour écouter Les Passagers du Son, ainsi qu’à tous ceux qui souhaiteraient en découvrir une réinterprétation musicalisée et spatialisée.

Direction artistique : Charlotte Roux
Auteurs : Charlotte Roux, Marie Guérin, Anne Kropotkine, Jean-Guy Coulange, Benjamin Hû, Antoine Auger
Musique : Marie Guérin, N U I T
Bruitage : Bertrand Amiel
Sons d'ailleurs : Pınar Çevikayak Yelmi
Archives : INA, Pathé Gaumont
Mixage final avec la technologie WFS : Frédéric Changenet, Pierric Charles

La création live Les Passagers du Havre est une réinterprétation et réécriture de l’installation sonore de Charlotte Roux, Les Passagers du Son, faisant partie de la programmation d’Un Été au Havre en 2017. 

Marie Guérin
N U I T 

Bonus : Le live de NUIT en vidéo


Cette création est sonorisée grâce à la technologie Sonic Emotion, basée sur la Wave Field Synthesis. Elle permet une diffusion sonore spatialisée pour un confort d'écoute inédit.

La technique de mixage permet la multiplication des objets sonores dans l'espace. C'est l'un des développements menés dans le cadre du projet Edison 3D financé par l'ANR, dont Radio France est partenaire.

Email

Prochaine séance

Coriolan. Corps violent et film caché de Jean Cocteau

Coriolan. Corps violent et film caché de Jean Cocteau | Maison de la Radio
Cinéma sonore À partir de 14 ans

France Culture

Vendredi17novembre201720h30 Maison de la radio - Studio 105

Aller plus loin

INSCRIPTION AUX NEWSLETTERSX

Chaque mois, recevez toute l’actualité culturelle de Radio France : concerts et spectacles, avant-premières, lives antennes, émissions, activités jeune public, bons plans...
Sélectionnez la ou les newsletters qui vous ressemblent ! 

Séléctionnez vos newsletters

(*) Informations indispensables

Les données recueillies par RF sont destinées à l’envoi par courrier électronique de contenus et d’informations relatifs aux programmes, évènements et actualités de RF et de ses chaînes selon les choix d’abonnements que vous avez effectués. Conformément à la loi Informatique et libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, ainsi qu’au règlement européen n°2016-679 relatif à la protection des données personnelles vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition et de portabilité sur les données vous concernant ainsi qu’un droit de limitation du traitement. Pour exercer vos droits, veuillez adresser un courrier à l’adresse suivante : Radio France, Délégué à la protection des données personnelles, 116 avenue du président Kennedy, 75220 Paris Cedex 16 ou un courriel à l’adresse suivante : dpdp@radiofrance.com, en précisant l’objet de votre demande et en y joignant une copie de votre pièce d’identité.

Conformément aux dispositions susvisées, vous pouvez également définir des directives relatives à la conservation, à l'effacement et à la communication des données vous concernant après votre décès. Pour cela, vous devez enregistrer lesdites directives auprès de Radio France. A ce titre, vous pouvez choisir une personne chargée de l’exécution de ces directives ou, à défaut, il s’agira de vos ayants droits. Ces directives sont modifiables à tout moment.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter vos droits sur le site de la CNIL